Résumé: After ratification of the Kyoto Protocol, Canada's Kyoto greenhouse gas (GHG) emission target is 571 Mt of CO<subscript>2 equivalent emitted per year by 2010; however, if current emission trends continue, a figure of 809 Mt is projected by 2010 (Cote C. Basic of clean development mechanism-joint implementation and overview of CDM project cycle, 2003 regional workshop on CDM-JI, February 2003, Halifax). This underscores the need for additional reduction of 240 Mt. The Federal Government Action Plan 2000 aims to reduce this gap from 240 to 65 Mt (Cote C. Basic of clean development mechanism-joint implementation and overview of CDM project cycle, 2003 regional workshop on CDM-JI, February 2003, Halifax). In order to accomplish this goal, renewable energy use in all sectors will be required, and this type of energy is particularly applicable in power generation. Traditional power generation is a major source of greenhouse gas (GHG) emissions after industrial and transportation sectors (Environment Canada. Canada's Greenhouse Gas Inventory 1990-1998. Final submission to the UNFCCC Secretariat, 2002 [Available from: http:// www.ec.gc.ca/climate/resources<rule>reportes-e.html]. Although wind energy, solar power and other forms of renewable energy are non-GHG emitting in their operation, there are GHG emissions in their different stages of life cycle (i.e. material extraction, manufacturing, construction and transportation, etc.). These emissions must be accounted for in order to assess accurately their capacity to reduce GHG emission and meet Kyoto targets. The current trend in electricity generation is towards integrated energy systems. One such proposed system is the wind-fuel cell integrated system for remote communities. This paper presents a detailed Life Cycle Analysis of the wind-fuel cell integrated system for application in Newfoundland and Labrador. The study confirms that wind-fuel integrated system is a zero emission system while in operation. There are significant emissions of GHGs during the production of the various components (wind turbine, fuel cell and electrolyzer). However, the global warming potential (GWP) of wind-integrated system is far lower (at least by two orders of magnitude) than the conventional diesel system, presently used in remote communities.

Langue: Anglais