ملخص: Cet article présente une étude comparée de différentes transformations utilisées pour calculer la section du conduit vocal à partir de la distance sagittale. Les distances sagittales et les sections du conduit vocal ont été mesurées sur des coupes obtenues par Résonance Magnétique pour les voyelles orales du Français prononcées par deux locuteurs. La section mesurée peut ainsi être comparée aux sections calculées au moyen des différentes transformations. L'évaluation est réalisée au moyen d'une technique de "jackknife": les paramètres de la transformation sont estimés pour une région du conduit vocal à partir de l'ensemble des données sauf une, qui permet ensuite d'évaluer la transformation. Cette procédure permet d'étudier à la fois les performances des transformations et la stabilité des paramètres des transformations pour chaque région du conduit vocal. Trois formes différentes de transformation ont été comparées: linéaire, polynomiale et exponentielle. Les performances de quatre transformations existantes sont également présentées

لغة: إنجليزية