ملخص: L'ecoulement dont nous presentons l'etude est produit dans un systeme de deux cylindres coaxiaux, ouvert transversalement. Il resulte de la combinaison de l'ecoulement induit par la rotation du cylindre interieur et de celui provenant de l'exterieur sous l'effet d'une pompe. Les instabilites qui s'y produisent lors de la transition laminaire:turbulent et les regimes d'ecoulement auxquels elles donnent lieu sont releves pour une large gamme de [tau], le rapport des debits dus au gradient de pression azimutal et au gradient de vitesse radial.

لغة: فرنسية