ملخص: Le calcul de la composition changeante quotidienne de la nutrition parentérale pour de petits enfants en bas âge nouveau-nés est travail routine ennuyeux et long dans le soin intensif néonatal. La tâche a besoin d'expertise et d'expérience et est sujette aux erreurs inhérentes de calcul. Nous avons conçu VIE-PNN (système expert de Vienne pour la nutrition parentérale des nouveau-nés), un système basé sur la connaissance (KBS) afin de réduire des erreurs routine quotidiennes de travail et de calcul. VIE-PNN a été remodelé plusieurs fois parce que les cliniciens ont reçu le système seulement quand il a sauvegardé le temps. La version la plus récente de VIE-PNN utilise un langage de marge bénéficiaire bénéficiaire d'hypertexte (l'architecture de client¯server de HTML)-based et est intégrée dans l'Intranet du système de gestion des données patient local. Puisque plus de 3 ans tous des plans parentéraux de nutrition sont calculés en utilisant VIE-PNN. Evaluant l'exécution du système et le contentedness d'utilisateurs, nous avons comparé 50 plans de nutrition calculés en parallèle à l'aide de VIE-PNN ou d'une calculatrice tenue dans la main, avons rétrospectivement analysé plus de 5000 plans de nutrition enregistrés dans la base de données de VIE-PNNs et avons évalué un questionnaire d'utilisateur. Des plans de nutrition ont été calculés dans un temps moyen de 2,4 contre 7,1 minutes à l'aide de VIE-PNN ou de la calculatrice tenue dans la main. Des erreurs et les omissions dans les plans de nutrition ont été détectées dans 22% contre 56% et erreurs dans les plans de VIE-PNN's se produisant seulement avec des valeurs en mode interactif changées. Les examens des plans enregistrés prouvent qu'un moyen de 4 sur 16 paramètres ont été en mode interactif changés. VIE-PNN a été bien reçu. La plupart des motifs importants de l'exécution réussie de VIE-PNN dans le travail routine quotidien étaient l'épargne de temps et robustesse du système.

لغة: إنجليزية