ملخص: Nous présentons une nouvelle approche à la conception des systèmes interactifs d'aide à la décision (SAD) dans l'anesthésie qui convertit les données disponibles en information appropriée. Au lieu d'une conception patient-conduite (patient modelant), nous employons une conception décision-conduite (anesthetist modelant). Cette approche a comme conséquence un système se composant de trois étapes. D'abord, les données entrantes sont validées pour assurer la transformation plus ultérieure fiable pour le SAD et l'anesthetist. En second lieu, les données validées sont analysées pour détecter les modèles qui pourraient déclencher la réponse des anesthetist. En conclusion, à partir de ces modèles un choix stratégique est fait et offert à l'anesthetist comme information appropriée pour la décision qui doit être prise dans le contexte courant. Les résultats prouvent que cette approche est faisable, mais davantage d'évaluation est nécessaire avant que l'application pratique soit possible.

لغة: إنجليزية