ملخص: Cette contribution examine la présentation graphique d'information de support de décision produite par un moniteur intelligent, nommé Sentinel, développé pour l'usage pendant l'anesthésie. Les cliniciens font des diagnostics en temps réel pendant les exécutions en examinant médicalement des tendances significatives dans les signaux multiples. La sentinelle essaye d'imiter ce procédé de décision en utilisant un système des descripteurs brouillés de tendance. La mise en place de la sentinelle des descripteurs brouillés de tendance est capable de fournir les mesures brouillées duelles de croyance et de plausibilité, qui sont dérivées de la théorie d'évidence. Elle est ainsi capable de produire de l'information diagnostique assez riche de support de décision. Cependant, pour que la sentinelle soit pertinente, la présentation visuelle de cette information doit être intuitive à l'anaesthetist, qui peut ne pas être au courant de la théorie d'évidence. Cet article discute les techniques qui sont évaluées pour répondre aux exigences du moniteur d'anesthésie de sentinelle. Spécifiquement, les méthodes actuelles de papier pour mettre en valeur médicalement des tendances significatives dans (ou dérivé) les signaux physiologiques en superposant une bande colorée au signal qui reflète la sortie brouillée du moniteur intelligent. Cet article discute également la présentation graphique intuitive des mesures brouillées diagnostiques binaires, y compris leur autre traduction et présentation en tant que l'" alarme " croquante et conditions " avertissantes ".

لغة: إنجليزية