ملخص: L'interrogation de plusieurs banques de données (BDD) documentaires est une nécessité dans la constitution d'une bibliographie exhaustive sur un sujet pluridisciplinaire (14). Or, si la consultation de sources d'information variées, tant sur le plan géographique que thématique, garantit une meilleure couverture du sujet, elle pose néanmoins trois problèmes majeurs : l'hétérogénéité des formats de présentation ; la variabilité du vocabulaire d’indexation utilisé ; et la redondance de l'information due à la présence de références identiques.

لغة: فرنسية