ملخص: Nous considérons des documents XML décrits par une définition de type de document (DTD). Une grammaire XML est une grammaire formelle qui retient les aspects syntaxiques d'une DTD. Nous étudions les propriétés de cette famille de grammaires. Nous montrons qu'un langage XML a essentiellement une seule grammaire XML. Nous donnons deux caractérisations des langages engendrés par les grammaires XML, la première est ensembliste, la deuxième est par une propriété de saturation. Nous examinons des problèmes de décision et nous prouvons que certaines propriétés qui sont indécidables pour les langages context-free généraux deviennent décidables pour les langages XML. Nous caractérisons également les grammaires XML qui engendrent des langages rationnels.

لغة: إنجليزية