ملخص: Titanium alloys and particularly TA6V are much used in the domain of the aerospace industry and also of chemical engeneering. The thermal treatment by laser of these alloys helps for the improvement of their physico-chemical properties.The laser energy is transformed on the surface of the metallic specimen to thermal energy or heat; this heat diffuses to the interior of the specimen. The microstructure obtained after the laser treatment are metastable ones obtained by quenching out-of equilibrium microstructures; this is due in the case of the laser treatment to the fact that the heating time is a fraction of a second and the cooling rate is very high, in the order of 103K/s. The microstructures obtained are fine with interesting physico-chemical properties.Considering the strong reaction of titanium with O2 and N2, and in order to avoid modifying the resulting microstructure on the surface, a protection against environment during the thermal treatment by laser is required. Blowing argon on the specimens, during the laser treatment results in contaminated materials. The protection against environment is satisfactory when the specimens are treated in a box of Plexiglas filled with argon.ResumeLes alliages de titane et particulierement le TA6V sont tres utilises dans le domaine spatial, dans l'industrie aeronautique et dans celle du genie chimique. L'energie laser se transforme a la surface des echantillons metalliques en chaleur, cette derniere diffuse vers l'interieur du materiau ; il y a transformation microstructurale.Les microstructures qui resultent du traitement thermique au laser sont metastables, obtenues apres trempe des microstructures hors equilibres ; ceci est du au fait que la monte en temperature est de l'ordre de la fraction de seconde et la vitesse de refroidissement est tres importante, de l'ordre de 103K/s. Les microstructures ainsi obtenues sont fines et presentent des proprietes physicochimiques interessantes.Puisque le titane reagit tres fortement a l'oxygene et a l'azote de l'air, et pour ne pas alterer les microstructures obtenues en surface apres traitement thermique au laser, il est necessaire que la protection gazeuse lors du traitement thermique au laser soit fiable.Nous avons envoye directement de l'argon sur les echantillons lors de leur traitement laser. Les zones ainsi traitees sont contaminees par l'air. La protection gazeuse est fiable lorsque les echantillons sont traites dans une enceinte en Plexiglas remplie d'argon.

لغة: فرنسية