ملخص: Cadre: Clinique de Pneumo-Phtisiologie Matiben, Centre Hospitalier Universitaire d'Alger Ouest, et 3 dispensaires specialises (en tuberculose et maladies respiratoires) d'Alger.Objet: Evaluer la tolerance et l'efficacite d'une association en proportions fixes de 3 medicaments antituberculeux (par comprime: isoniazide 50 mg + rifampicine 120 mg + pyrazinamide 300 mg) donnee pendant les 2 premiers mois d'une chimiotherapie quotidienne de 6 mois.Schema: Essai therapeutique randomise et prospectif, comparant un groupe de 124 malades recevant la combinaison triple avec un autre groupe de 126 malades recevant les 3 medicaments sous forme separee pendant la phase initiale du traitement, la phase d'entretien etant identique dans les 2 groupes. Comparaison de la tolerance pendant les 2 premiers mois, et du taux d'echec (en fin de traitement) et de rechute (24 mois apres la fin du traitement).Resultats: Au cours des 2 premiers mois, les effets secondaires ont ete significativement plus frequents dans le groupe qui recevait les medicaments separes. A la fin du traitement et dans les 24 mois suivants, il n'y a pas eu de differences significatives dans le taux cumule des echecs et rechutes observes (2% et 1%).Conclusion: La combinaison triple etudiee pourrait remplacer les medicaments separes dans la phase initiale du traitement dans les pays ou la biodisponibilite de ses constituants a ete demontree.

لغة: إنجليزية