ملخص: ResumeLe traitement et l'analyse automatique des signaux electrocardiographiques (ECG) pendant les epreuves d'effort sont tres difficiles, ces signaux etant fortement bruites. Dans ce contexte et en vue d'obtenir des donnees ECG exploitables, nous avons fait un pretraitement de ces derniers en utilisant une onde P modelisee permettant la reconnaissance des ondes P par la methode des moindres carres, et par la suite l'estimation et l'elimination de l'artefact de respiration. Les bruits hautes frequences ont ete minimises par la methode des moyennes temporelles. Le telescopage des ondes P et T en fin d'epreuve a ete estime par la superposition de l'onde P modelisee.Because of the frequent alterations of ECG during exercise testing, processing and automatic analysis of ECG signal are difficult. In order to obtain high quality signals, we pre-processed the signals using a modelled P wave which allows the recognition of the P-wave by the least-square method and the estimation and elimination of the respiratory artefact. High frequency noise was reduced by a temporal mean filter.The coincidence of the P and T wave at the end of the cardiac cycle was estimated by the superposition of the modelled P-wave.

لغة: فرنسية