ملخص: Le passage entre le Pr?cambrien et l'Ordovicien est marque dans l'Ahaggar occidental par le depot de series volcano-sedimentaires (de type serie pourpree de l'Ahnet). Ces series, en partie cambriennes, resultent du demantelement de la chaine panafricaine. Elles sont connues dans des grabens localises entre le craton Ouest-Africain et l'Ahaggar, depuis l'Adrar des Iforas, au sud, jusqu'a l'Ougarta, au nord. Nous decrivons dans cet article une formation molassique, comparable a la serie pourpree de l'Ahnet, mais affleurant, contrairement aux series connues, a l'extreme Sud-Est de l'Ahaggar (In Guezzam). Cette nouvelle donnee permet de preciser la configuration de la chaine panafricaine. Pour citer cet article : H. Djellit et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 789-794.

لغة: فرنسية