ملخص: The distribution of global organic parameters (organic carbon, nitrogen, hydrolyzable carbon) was established in surficial sediments of the Gulf of Arzew. Moreover, humic substances, humin and hydrocarbons have provided information on the organic matter origin and evolution in the identified sedimentary areas: prodeltas at the mouth of the dry rivers Cheliff and Macta; muddy mid-deposits and carbonated shallow environments. The higher organic matter concentrations characterize the muddy mid-deposits and especially the western part located near the Arzew and Bethioua harbours (TOC> 0.9 %; Nt = 0.35 % d.w.). The marine origin of the organic matter is supported by low C/N ratios (5-9) in the total sediments and the position in the Van Krevelen diagram of the humic acid H/C, N/C and O/C atomic ratios. The predominant marine character results from an important phytoplanktonic production. Only organic matter of the Cheliff prodelta is characterized by a double marine and continental signal. The degradation state of organic matter shows that the compounds are more degraded in the western part of the gulf, towards the east to west transfer of matter. The Arzew and Bethioua harbours areas are enriched in hydrocarbons (90-180 mg kg-1) according to the N.S.A. norm (1975) and represent significant petrogenic pollution levels.ResumeLa distribution des concentrations des parametres organiques globaux (carbone organique, azote, carbone hydrolysable) a ete etablie pour l'ensemble des sediments superficiels du golfe d'Arzew. L'etude des substances humiques, de l'humine et des hydrocarbures a permis de definir l'origine et le degre d'evolution de la matiere organique dans les principales unites sedimentaires identifiees : zones prodeltaiques au droit des embouchures des principaux oueds (Cheliff et Macta), vasiere centrale et hauts fonds carbonates. La grande vasiere situee au centre du golfe est enrichie en matiere organique ainsi que les zones portuaires d'Arzew et Bethioua (Corg> 0,9 % ; Nt = 0,35 % p.s.). Les rapports C/N des depots sont bas, compris entre 5 et 9 et correspondent a l'origine marine du materiel organique. L'analyse elementaire des acides humiques montre, sur le diagramme de Van Krevelen (rapports atomiques H/C, N/C et O/C), leur appartenance au domaine marin. Cette origine marine resulte d'une importante production phytoplanctonique dans le golfe. Neanmoins, on note une exception au large de l'embouchure de l'oued Cheliff, ou la matiere organique presente un caractere a la fois marin et continental. L'observation du degre d'evolution de la matiere organique montre que celle-ci est plus evoluee dans la partie occidentale du golfe, dans le sens du transfert de matiere de l'est vers l'ouest. Les zones portuaires de Bethioua et d'Arzew se sont revelees enrichies en hydrocarbures (90-180 mg kg-1) par rapport aux normes etablies par la N.A.S. (1975), indice d'une pollution petrogenique significative.

لغة: فرنسية